沿革 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2000年1月　個人事業主として「技術翻訳・通訳」開始　　　　　　　日本電気、NTT等日米企業への技術中心の翻訳・通訳業務　　2003年2月　「国際ビジネスコンサルタント」としても稼働開始 米国大使館等へのコンサルタント業務等 　　　　　　　　　　2021年3月　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Beyond Quantum Healing (米国）の退行催眠療法士の資格取得　2021年4月　量子ヒーリング・カウンセリング開始　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　2021年4月現在、Beyond Quantum Healing 研修プログラム翻訳中。2022年春ごろ日本語版公開予定。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2021年4月「玉量子研究所」と屋号改名